Fuyutsuki Studio


Mermaid Melody Italian Adaptation Part 2
17/03/2010, 18:19
Filed under: Lyric | Tag:

Title: Leggenda della Sirena
CD: Paradiso del sole ~Promised Land~
Singer: various
Adaptation: Stardust Reverie

Soffia un vento che si libra leggero
disegnando un immenso arcobaleno
lungo il fruscìo sento una Melody
sentimenti e sogni antichi mi avvolgono

Uccelli del cielo dell’est
attraversan quest’armonia
giungendo al tesoro del
l’isola che si trova

in quel Paradiso dei sette mari
dopo che la pioggia poi via se ne andrà
potrò aprirti il mio cuore
così insieme potremo cantar

dei sette paesi la Melodia
che continua dentro di me a risuonar
e se tutti andranno via ormai
saprai che no non la scorderò.

Le nubi stanno già viaggiando
svanendo oltre il grande arcobaleno
risplendono le stelle in cielo
rivelando una luce meravigliosa

Un fischio che si può ascoltar
dai cieli del sud
è giunta anche per me
l’ora di crescere

Abbracciando i desideri
che la dolce madre portava nel cuor
di una miracolosa,
vita che ogni sorpresa ci da

di stelle cadenti una Fantasia
nella notte tra lacrime e preghiere
che insieme ti mostreranno
il futuro, la speranza.

in quel Paradiso dei sette mari
dopo che la pioggia poi via se ne andrà
potrò aprirti il mio cuore
così insieme potremo cantar

dei sette paesi la Melodia
che continua dentro di me a risuonar
e se tutti andranno via ormai
saprai che no non la scorderò.

Abbracciando i desideri
che la dolce madre portava nel cuor
di una miracolosa,
vita che ogni sorpresa ci da

di stelle cadenti una Fantasia
nella notte tra lacrime e preghiere
che insieme ti mostreranno
il futuro, la speranza.

Title: Il significato dell’amore
CD: Paradiso del sole ~Promised Land~
Singer: Stardust Reverie
Adaptation: Stardust Reverie

Quando il cuor arde e va vola, scoppia, canta cosa mai dir vorrà?
E se lo toccherò toccherò la fiamma dell’ardente passione non mi ero mai successo di provare questo sai!

Ora che canto non mi posso fermar Ora che ballo non mi posso fermar Non scapperò, non girerò, Non c’è un modo per fermare questo!

Lascia che io ti sveli il mio segreto d’amor! Nuotando profondo nell’oceano blu ma
io ho intenzione di cantare finchè questo ardore del mio cuore ti prenderà.

Quando il cuor parlerà sento dei bisbigli cosa mai dir vorrà?
Sai che son presa da quest’energia che m’avvolge tutto il cuore e questi sentimenti li conosci anche tu

Guardandolo è noioso e tu lo sai ma se aspetti un giorno anche tu saprai
Non puoi avanzar non puoi negar perchè stanotte non mi resti accanto?

Lascia che ti riveli come la mia perla dormirà nel mare e ci fa sognare
e lo so di sicuro io continuerò ad amarlo finchè il cuore non gli darò

Ora che corro non mi posso fermar Non posso smettere di amarlo lo sai non mentirò
ti osserverò se son con te sola non sarò mai più.

Lascia che ti riveli di una sirena che nuota tra le onde che mi danno amore
e lo so ho intenzione di amarti finchè questo ardore del mio cuore ti prenderà.
Lascia che ti riveli di una sirena che nuota tra le onde che mi danno amore
e lo so di sicuro canterò finchè questo ardore del mio cuore ti prenderà.



Mermaid Melody Italian Adaptation Part 1
14/03/2010, 22:40
Filed under: Lyric | Tag:

Title: Paradiso del sole ~Promised Land~
CD: Paradiso del sole ~Promised Land~
Singer: Akari Unryu
Adaptation: Stardust Reverie

Per un gran viaggio partiremo
diretti oltre il vento e il sole laggiù
anche senza una mappa si aprirà del cielo
la porta.

In quella mattina, quando tu venisti al mondo suoni di campane melodiose
si udirono forte, ti benedicevano così, come se fosse nato un tesoro
Quei sentimenti che provai mai più li scorderò. Nel cuore fioriranno ancor. Dear My songs

Anche se corriamo in questo viaggio, diretti nel paese del sole
senza saper la strada noi troveremo Promised Land
La dolce storia dell’amore sta l’infinito futuro cambiando ormai
molti sogni potranno diventare la realtà. Sorridi!

E anche se tu non potrai vedere il tesoro saprai che è sempre nel tuo cuore.
Quei sentimenti che provai mai più li scorderò. Nel cuore si spargono ancor. Dear My place.

Quando la campana dei sogni apre la porta del destino
raggiungeremo finalmente il paradiso
nei giorni quando una triste pioggia il nostro cupo viso ci bagna così
non devi mollare ma credere in te stesso e nel tuo cuore!

Dietro l’arcobaleno un suono fa capire che il domani è nato già

Anche se corriamo in questo viaggio, diretti nel paese del sole
senza saper la strada noi troveremo Promised Land
La dolce storia dell’amore sta l’infinito futuro cambiando ormai
molti sogni potranno diventare la realtà.
Quando la campana dei sogni apre la porta del destino
raggiungeremo finalmente il paradiso
nei giorni quando una triste pioggia il nostro cupo viso ci bagna così
non devi mollare ma credere in te stesso e nel tuo cuore!

Title: Il mio prezioso scrigno
CD: Paradiso del sole ~Promised Land~
Singer: Stardust Reverie as Luchia Nanami
Adaptation: Stardust Reverie

Scivolando tra le onde, il bianco yoth assomiglia ad un origami
Ma chi lo sa dove sta andando ormai mentre il vento forte si sta già calmando sai

Anche se sei così vicino a me non riesco a prendere il tuo cuore
Lasciami credere e accertati del fatto che è tutto vero

Con la chiave posso aprire
per te quello scrigno se
più dolce puoi diventar

i pensieri impazienti
diveranno un grande
coraggio per poterti dire che
“Per sempre Io ti amerò!”

Il sole sorge all’orizzonte e mi scalda il viso come quel giorno
E non importa dei rumori non sentir credi in te sii te stesso e allora sì

Prendi un forte respiro vola e sciogliti in questo cielo
non preoccuparti sai staremo bene io e te ce la farai

Ti darò una sola chiave
dello scrigno e poi con la
mia perla di Magia
Potrò ancora il tuo cuore
ritrovare e la perla spri | gionerà una luce
ti prego non dimenticar

“Scusa” è una parola
che anche se non sai puoi capire
e allora mai più piangerai
te lo prometto!

Con la chiave posso aprire
per te quello scrigno se
più dolce puoi diventar

i pensieri impazienti
diveranno un grande
coraggio e allora io ti dirò
“Ti amo sempre e sempre più!”



Border of Death / We are Dubbers
10/03/2010, 18:01
Filed under: Release | Tag: , , ,

Primo Singolo di Stardust Reverie dedicato a due cover e un adattamento

Border of Death

june 25 2009

01. Border of Death – Stardust Reverie
02. Power of Dream – Stardust Reverie
03. Devi Sposarci – Stardust Reverie, Bla Dia, mycoXspica, Amrita Project

Nuovo singolo del Beautiful Wish Team

We are Dubbers!

july 19 2009

01. Melodia di Speranza – Stardust Reverie, Liruy Symphony, Mycca, Mermaid Seira
02. Kumikyoku Nico Nico Douga – BWT Dubbers and Singers
03. Ichigo Complete – Amrita Project, Lollina, Stardust Reverie, Akari Unryu



Rinchiusa tra le rose & Redemption
10/03/2010, 12:29
Filed under: Release | Tag: , , ,

Singolo con adattamenti italiani di Rozen Maiden rilasciato dal Beautiful Wish Team

Rinchiusa tra le rose

July 10 2008

01. Rinchiusa tra le rose – Akari Unryu (Opening Theme)
02. L’ombra di un’esistenza – Stardust Reverie (Ending Theme)

Album di Stardust Reverie ispirato alla fan fiction Rozen Maiden Dangereaux/Wahnsinn

Redemption

september 25 2008

01. Redemption – Stardust Reverie (Opening Theme)
02. Ottava Sinfonia – Stardust Reverie [Ririnkai]
03. Melody of Wind – Mermaid Seira [Momoko]
04. Flying – Perchè ti amo – - Stardust Reverie [Ririnkai]
05. Una nuova Primavera – MycoXSpica [Kuroryu]
06. Melody of Wind (duetto) – Stardust Reverie, Mermaid Seira [Momoko, Ririnkai]
07. Changing – MycoXSpica [Kuroryu] (Ending Theme)



Paradiso del Sole e Let’s Keep
10/03/2010, 02:41
Filed under: Release | Tag: , , ,

Album del Beautiful Wish Team

Paradiso del Sole

~Promised Land~

July 13 2007

01. Paradiso del Sole ~Promised Land~ – Akari Unryu (Opening Theme)
02. Il mio prezioso scrigno – Stardust Reverie (Ending Theme)
03. Leggenda della Sirena (Sara Slow Version) – Liruy Symphony [Sara]
04. Il significato dell’amore – Stardust Reverie [Nanami Luchia]
05. Jennifer Song – Linwen [Jennifer]

Singolo di debutto di Amrita Project

Let’s Keep

8 july 2008

01. Let’s Keep
02. Address
03. Quasi per caso – Ballad Version-




Iscriviti

Get every new post delivered to your Inbox.